2015-05-24

Back In The Days by DJ K4


こんばんは。

ブログ書くのにここの部分に一番てこずっているK4です…。





今回のテーマはBack In The Days!!!


           



昔の曲って色々紹介したいのありすぎて選ぶの難しいですね…

ちょうど今から10年くらい前のがえぇかな思って
2005年のこの曲にしました◎

自分的超青春SONG♪

Bobby Valentino - Slow Down



まだDJも始めてなかった頃

ペレペレやショーンジョーンを着てた頃、

AF1が主流だったあの頃、

当時はインターネットもろくに使いこなせてなかったし、
MIXCDやWHAT'UPシリーズ(コンピ)を買ったり、友達や姉から借りたりして
曲に出会っていました。

イントロから不思議な感じがして最初なんやコレなってた記憶があります…w

この曲当時聴いていたMIXCD、WHAT'UPシリーズに両方入っていて
なんかスロ〜ダウン〜♪言うてるのしか分からんけどいいな〜って思ってましたねw

軽く訳を見てみると、、、


I saw you walking down on Melrose
メルローズを歩いてる君がいた

You looked like an angel
君は天使みたいだ

Straight out of heaven, girl
天国から舞い降りてきたの?

I was blown away by
ガツンときたね

Your sexiness
セクシーだな

Now all I have to do is catch up to you
オーケー、まずは君に追いつかないとね


Slow down I just wanna get to know you
ちょっと待ってよ、君のこと知りたいんだ

But don't turn around
でも振り向かないで

Cuz that pretty round thing looks good to me
だってきみの後姿ってすごく素敵なんだよな

Slow down never seen anything so lovely
ちょっと待ってよ、すっごくいい感じだぜ

Now turn around
さぁ振り向いて

And bless me with your beauty, oh cutie
とびっきりきれいなきみが見たいんだ




完全に道で1目惚れしてしまった歌ですねww
MelroseはLAの通りでファッショナブルな場所です!!


ちなみに
“Slow Down”収録の1stアルバム

「Bobby Valentino」は

U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs 最高1位
U.S. Billboard Hot 100 最高8位 
                 (年間では47位)

ゴールド(70万枚+)

ソウル・トレイン・ミュージック・アワード 最優秀男性R&B/ソウル・シングル賞にノミネートされてます!!

※wiki参照

なんか青春時代の曲をゆっくり聴くと昔を色々思い出しますねw

それではまた来週!!!!!!!


P.S. いつBobby ValentinoからBobby Vになったん!????





       




0 件のコメント:

コメントを投稿